|
Kínai–magyar szótár
© 2008
"miè": 10 találat
灭 (滅 ) | miè | kiolt, elolt; 灭 火 tüzet olt; elpusztít, lerombol, megsemmisít, kiirt; 消 灭 megsemmisít; (tűz, fény) kialszik; 灯 灭 了 。 Kialudt a lámpa; alámerül, vízbefúl; 灭 顶 vízbe fullad; | 蔑 | miè | 1. pici, jelentéktelen; 蔑 视 lekicsinyel; 2. [a klasszikus írott nyelvben] nincs; 蔑 礼 modortalan; 蔑 以 加 矣 semmi sem lehetne jobb nála; | 覆 灭 | fùmiè | pusztulás, megsemmisülés, teljes összeomlás; | 毁 灭 | huǐmiè | elpusztít, megsemmisít; | 灭 绝 | mièjué | kipusztul, kihal, kiveszik; | 灭 亡 | mièwáng | eltűnik, kihal, elpusztul; | 磨 灭 | mómiè | elhomályosít, kiolt; 不 可 磨 灭 的 印 象 el nem halványuló élmény; | 扑 灭 | pūmiè | eltapos, kiolt; | 熄 灭 | xīmiè | kialszik, kihuny (tűz); | 消 灭 | xiāomiè | 1. megszüntet, eltöröl, megsemmisít; 消 灭 敌 人 megsemmisíti az ellenséget; 2. kihal, kiveszik, eltűnik; |
|
|