Automatikus információszerzés rövid (politikai, üzleti, piaci) hírekből EuroMatrix EuroTermBank Fordítási csoportmunka hatékonyságának maximalizálása számítógépes eszközökkel Helyesen - a szabad szoftverek világában is Intelligens fordítómemória fejlesztése Komplex uráli nyelvészeti adatbázis Kontrollált nyelvi szolgáltatás kifejlesztése Magyar Egységes Ontológia Magyar ontológia építése és alkalmazása információkinyerő rendszerekben Magyar–angol gépi fordítórendszer Mondatszintaxis gépi tanulása Morfológiai-lexikai szint feletti magyar nyelvű tartalomelemző programok kifejlesztése Orvosi szakszövegek interaktív tartalomelemzése elektronikus kórlapok kitöltésére Számítógépes nyelvészeti infrastruktúra egységesítése és fejlesztése Szentágothai János Tudásközpont Többszavas kifejezések szűrése és indexelése korpuszokban, véges állapotú eljárások alkalmazásával Uráli morfológiai elemzők Üzleti metakereső rendszer nyelvi támogatással