Company History

1991 A new Hungarian morphological analyzer (Humor) First Hungarian spell checker and hyphenation module (Helyes-e) 1992 First lemmatizer (word root finder) for Hungarian (HelyesLem) 1993 First agglutinating thesaurus in the world (Helyette) New language versions of MorphoLogic's spell checker and hyphenation module 1994 MorphoLogic Bilingual Dictionaries: multilingual electronic dictionaries (MoBiDic) 1995 First Hungarian grammar checker (Helyesebb) 1996 First Hungarian parser (HumorESK) 1997 Client-server version of MoBiDic electronic dictionaries 1998 The world's first no-click dictionary (MoBiMouse), featuring an innovative user interface (IST-prize, 1999) Internet- (intranet)-based version of the MoBiDic electronic dictionary family (MoBiWeb) Glossary search web tool (MoBiGloss) Web-based terminology and dictionary service (MoBiVoc) Off-line spell checker and linguistics statistics program for publishing applications for English and German (CountSpell) 1999 Translation consistency checker (MoBiCheck) Text-to-speech (voice) tool for the company's dictionaries 2000 The biggest English-Hungarian dictionary ever, published in cooperation with a subsidiary of Amsterdam-based Wolters Kluwer (Akadémiai MoBiMouse) XML converter (XML MarkupWizard) Language identifier: recognizes what language a text was written in (LangWitch) 2001 Prototype of the first English-Hungarian machine translation engine (MetaMorpho), based on the paradigm of Pattern Based Machine Translation. 2002 MoBiMouse Plus: the first dictionary application to integrate just-point and window-based search approaches. 2004 MoBiCAT, the first, full sentence "no-type, just point" machine translation application. MorphoWAP machine translation service for WAP-enabled mobile phones 2005 MorphoWord a version of the MetaMorpho translation program to be used under Microsoft Word. The English Hungarian client/server MT tool also has extendable user dictionary. 2006 Webforditas.hu, a free online service was launched where users can access MorphoLogic's dictionaries, translate websites or free text and initiate searches. 2007 The Hungarian-English version of MorphoWord is released. MorphoLogic is going to release the new version of its client-server dictionary called MoBiWeb, based on the latest Web 2.0 technology.